译文
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处(chu)?却不懂将忧愁带走。
离开明亮的白(bai)日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
县令对于老百姓来说,确实是非常重要的,如果县令确实是贤良的,那么当地的山川草木(mu)也为蒙受其恩泽而感到荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可以说是增添了光彩了。今后有那么一天,吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地,在佛寺或道观里祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋呢?
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨(zhang)。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风(feng)吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
王侯们的责备定当服从,
注释
213、夜光:夜光璧,宝珠名。
⑴都来:算来。几:若干、多少。
(23)遂(suì):于是,就。
④乱鸥:群鸥乱飞。
⑻苍梧:山名,今湖南宁远县境,又称九嶷,传说舜帝南巡,崩于苍梧,此代指舜帝之灵。来:一作“成”。
7.沉吟:原指小声叨念和思索,这里指对贤人的思念和倾慕。
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。