译文
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
四川的(de)人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家(jia)的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之(zhi)人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已(yi)经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
皇(huang)帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
不是今年才这样,
愿(yuan)怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死(si)掉。
穆王御马巧施鞭策,为(wei)何他要周游四方?
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
万花川谷:是离“诚斋”不远的一个花圃的名字。在吉水之东,作者居宅之上方。
③丹灶:道家炼丹的炉灶。
[7]车驾、銮舆:都是帝王乘的车子,因以作为皇帝的代称。
[2]穹谷:深谷。嵁(kān刊)岩:峭壁。渊池:深地。
⑤天真:天然本性、不加雕饰的本来样子。冯延巳《忆江南》词之一:“玉人贪睡坠钗云,粉消妆薄见天真。”
(71)佳人之歌:指李延年的歌:“北方有佳人,绝世而独立。”
[7]璧月空檐,梦云飞观:圆月空挂在屋檐上,云彩如梦一般飘过楼阁。