译文
巫峡猿猴悲啼令人伤心(xin)流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马(ma),擒贼先要擒住他们的首领。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边(bian),纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能(neng)理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群(qun)群的牛(niu)羊时隐时现。翻译二
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
再没有编织同心结的东西(xi),墓地上的繁花更不堪修剪。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
注释
(9)新:刚刚。
犬戎:古代族名,又叫猃狁,古代活跃于今陕、甘一带,猃、岐之间。此处指吐蕃,广德元年(763年)十月,吐蕃入侵,代宗逃到陕州,长安第二次沦陷,府库闾舍,焚掠一空。
日:每天。
道谋:·过路人的意见。《诗经·小旻》:“如彼筑室于道谋,用是不溃于成。”
11之:代词,指被毒蛇咬后的伤毒。
(3)二月:指周正二月,即夏正之十二月。初吉:上旬的吉日。