译文
蒸梨常用一个炉灶,
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以(yi)在这里(li)久留。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐(le)融融。
太子(zi)申生自缢而死,究竞为了(liao)什么缘故?
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
平公喊他进来(lai),说:“蒉,刚才我心想你可能要开(kai)导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西(xi)安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
大将军威严地屹立发号施令,
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
注释
⑴宗一:柳宗元从弟,生平事迹不详。
②竹里风生:风吹竹丛,竹叶瑟瑟有声。月上门:月亮初生,照上门楣。
⑹三峰:指落雁峰、莲花峰、朝阳峰。高掌:即仙人掌,华山的东峰。
②北场:房舍北边的场圃。
平昔:平素,往昔。
⒄致死:献出生命。