译文
别后半年(nian)未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
少年时鄙视功名不爱官冕车(che)马,
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘(chen)埃。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
高(gao)大的树木拂晓看来(lai)尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
注释
①汉寿:县名,在今湖南常德东南。
(17)诒:通“贻”,遗留。伊:此,这。戚:忧伤,痛苦。
⑵春青河畔草:一作“青青河畔草”。
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
惟:只。
⑷羁策:驾驭,驱使。蛮儿:古代对少数民族的蔑称。