译文
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
喝醉酒酣睡不(bu)知天已黄昏,有时独自将天上(shang)孤云眺望。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
上阳(yang)宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺(ying)。池塘黑水飘香(xiang)蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
你若要归山无论深浅都要去看看;
残灯已没有火(huo)焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
注释
⑥背关怀楚:谓放弃关中形胜之地,怀念楚国,东归建都彭城(今江苏徐州市)。义帝:楚怀王孙,名心。公元前208年,项梁立心为楚怀王。公元前206年,项羽尊他为义帝,后来又把他放逐到长沙,并暗地派人把他杀了。难矣:意思是说,在这种种错误措施之下,想成功是很困难的。矣,用在句末,表示感叹的语气。
⑺德音:美好的品德声誉。孔:很。
徒:白白的,此处指不收费。
⑺错镂:指错彩、镂金。金环:指刀剑上装饰的带金的环。映:一作“生”。
九日:农历九月九日重阳节。
14. 而:顺承连词,可不译。
①晖:日光。
⑷清河:郡名,汉置,辖今河北省清河、枣强及山东省清平、高唐、临清、武城等县。五城:地名。弓箭:这里指代箭法、武艺。