译文
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这(zhe)让我内心非常悲伤。
其二
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏(shang)景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是(shi)赤松子邀我访问他家。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情(qing)(qing)的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种(zhong)美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那(na)样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
注释
⑧知音:识曲的人,借指知心的人。相传俞伯牙善鼓琴,钟子期善听琴,子期死后,伯牙再不弹琴,因为再没有知音的人。这两句是说,我难过的不只是歌者心有痛苦,而是她内心的痛苦没有人理解。
146、申申:反反复复。
(13)扁舟子:飘荡江湖的游子。扁舟,小舟。
①西湖:指颍州西湖。
⑵上:作“山”,山上。
虞:周文王时就已建立的姬姓小国,在今山西省平陆县北。