译文
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
平山堂的(de)栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手(shou)栽种的那棵柳树啊,离别它已经好(hao)几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人(ren)好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将(jiang)其焚之为灰矣。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
春(chun)天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开(kai),一点点,未开匀。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻(dong)最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
注释
造次:仓促,匆忙。
⑷王昌:唐人习用。冯浩《玉溪生诗笺注》引《襄阳耆旧传》:“王昌,字公伯,为东平相散骑常侍,早卒。”又引《钱希言桐薪》:“意其人,身为贵戚,则姿仪儁(同“俊”)美,为世所共赏共知。”崔颢曰:“十五嫁王昌。”上官仪曰:“东家复是忆王昌。”李商隐《代应》:“谁与王昌报消息,”又《水天阁话旧事》:“王昌且在东墙住,”此以王昌喻李亿。
⑶宿雨:隔宿的雨。
37.何可胜道:怎么能说得完。胜,尽。
21.虺(hui3毁):毒蛇。
(26)樯(qiáng)倾楫(jí)摧:桅杆倒下,船桨折断。樯,桅杆。楫,船桨。倾,倒下。摧,折断
15、焉得更有此人:意思是:想不到还会有这样的人。焉得,哪能。更,还。