译文
黄叶已经衰枯,《风雨》李商隐 古诗仍在摧毁,豪门贵族的高楼里,阔人们正在轻歌曼舞,演奏着急管繁弦。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类(lei)的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样(yang)造成祸害也就不难了。看轻皇(huang)帝的贵重不以为安逸,乐于外出到(dao)可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下(xia)这样不可取。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥(yao)远的西羌。
想极目远眺,苦于没有登高的地(di)方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡(xiang)?
注释
2.丝:喻雨。
恒:平常,普通
秫(shú):黏高粱,可以做烧酒。有的地区就指高粱。
⑦逢:迎合。欲:愿望,需要。
③巉(chán)岩:本意是指山峰陡峭,这里形容长相奇特。
⑷楚宫腰:楚灵王喜欢腰细之士(士指:处在贵族阶级之下,平民之上的一个低级贵族群体),全国之士皆变三餐为一餐,为博得君王一笑。此时有“当权者的爱好引导时尚潮流”的比喻。意义至东汉时马援的儿子马瘳上表马太后时“楚王好细腰,宫中多饿人”,将意思大转变,自此之后所指对象转为女子。而仅用来形容女性细小的腰身。(出自“楚王好细腰”这一典故,楚王喜欢腰细的人,他的妃嫔臣子就减肥勒腰来博得楚王的欢心,楚宫的女子腰都很细。)
15.佳人:指官妓。秀筵:丰盛的筵席。