译文
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的(de)身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死(si)后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请(qing)代向老朋友们(men)致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
昨天夜里,东风吹来阵阵血(xue)腥味,
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样(yang)来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
目(mu)光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗(xi)我的丝带。
注释
甘:甘心。
20. 以此:因此。此:代上句内容,甚言区域之广。
⑴忆帝京:词牌名,柳永制曲,盖因忆在汴京之妻而命名,《乐章集》注“南吕调”。双调七十二字,上片六句四仄韵,下片七句四仄韵。
者:花。
⑵清明:清明节,旧历二十四节气之一。
⑤翘翘:众也,秀起之貌。错薪:杂乱的柴草。
磬:寺院中敲击以召集众僧的鸣器,这里指寺中报时拜神的一种器具。因是秋天,故云“寒磬”。寒磬:清冷的磬声。