译文
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端，只要一人把守千军万马难攻占。
邹忌身长五十四·寸左右，而且形象外貌光艳美丽。早晨，（邹忌）穿戴好衣帽，照了一下镜子，对他妻子说：“我和城北徐公比，谁更美呢?”他的(de)妻子说：“您(nin)非常美，徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己（比徐公美），而又问他的妾：“我和徐公相比，谁更美呢?”妾说：“徐公哪能比得上您呢?” 第二天，有客人从外面来（拜访），（邹忌）与他相坐而谈，问他：“我和徐公比，谁更美呢?”客人说：“徐公不如您美丽。” 又一天，徐公来了，邹忌仔细地看着他，自己认为不如徐公美；照着镜子里的自己，更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚，他躺在床上休息时想这件事，说：“我的妻子赞美我漂亮，是偏爱我；我的妾赞美我美，是害怕我；客人赞美我美，是有事情要求于我。”
眼看着长安渐渐远去，渭水波声也越来越小。
燕山的雪花其大如席，一片一片地飘落在轩辕台上。
这位漂泊流离的征(zheng)南老将，当年曾经指挥过十万雄师。
梅花风姿清瘦，南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少？春日的暖风，别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
千万的山谷回荡着声响静听夜，看数座山峰在夕阳下默默无语。
怕过了时节你还不归来采撷，那秋雨飒风中(zhong)将随著秋草般的凋谢。
村庄处处披满夕阳余辉，牛羊沿着深巷纷纷回归。
齐威王八年，楚国对齐国大举进攻。齐王派淳于髡到赵国去请救兵，带上赠送(song)的礼品黄金百斤、车马十套，淳于髡仰天大笑，笑得系在冠上的带子全都断了。齐王说：“先生嫌它少吗？”淳于髡说：“怎么敢呢？”齐王说：“那你的笑难道有什么可说的吗？”淳于髡说：“刚才臣子从东方来，看见大路旁有祭祈农事消灾的，拿着一只猪蹄，一盂酒，祷告说：‘易旱的高地粮食装满笼，易涝的低洼田粮食装满车，五谷茂盛丰收，多得装满了家。’臣子见他所拿的祭品少而想要得到的多，所以在笑他呢。”于是齐威王就增加赠礼黄金千镒，白璧十双，车马一百套。淳于髡辞别动身，到了赵国。赵王给他精兵十万，战车一千乘。楚国听到消息，连夜撤兵离去。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边(bian)吃长丝藕，一边又嘲笑她的情郎。[
难忍耻辱起而伐桀，是谁挑起这场是非？
田租赋税有个固定期限，日上三竿依然安稳酣眠。
但怎么也想不到他们不能始终如一，就象青黄反覆，如墨翟之悲素丝，如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居，忽然又染上凡心，开始非常贞介，后来又变而为肮脏，多么荒谬啊！唉，尚子平、仲长统都已成为过去，高人隐居的山林显得非常寂寞，千秋万年，还有谁来欣赏！
大江悠悠东流去永不回还。
王恒秉承王季美德，哪里得到其兄的牛羊？
偶然在林间遇见个把乡村父老，偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
注释
（64）时议气欲夺：当时朝臣对借兵之事感到担心，但又不敢反对。
显使，地位显要的使臣。
（49）汤盘：商汤浴盆，《史记正义》：“商汤沐浴之盘而刻铭为戒”。
仓皇：急急忙忙的样子。
⒔噫！菊之爱，陶后鲜有闻。