译文
悲愁困迫啊独处(chu)辽阔大地,有一位美人(ren)啊心中悲凄。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得(de)像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
连皇帝也躲进了(liao)水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
蟀仿佛在替我低声诉说。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲(qin)哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
注释
(13)易:交换。
重:再次
(5)清庙:即祖庙,因其肃穆清静,故称。
(48)嫛婗(衣尼yīní)——婴儿。这里引申为儿时。
⑴三峡:指长江之瞿塘峡、巫峡和西陵峡。
⑹禽:鸟兽,这里指猎物。
⑶茫然:模糊不清的样子;无所知的样子。《庄子·盗蹠》:“目芒然无见。”
⑪爵:饮酒器。