译文
人(ren)心失去体统,贼势腾起风雨。
再为我弹(dan)几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(lai)(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老(lao)妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说(shuo)道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
头(tou)发遮宽额,两耳似白玉。
运行万里而来的瞿(ju)塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
魂魄归来吧!
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗(an)处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
注释
〔25〕花钿:金属花片,妇女饰物。风筝:此指一种檐鸣器。
[4]缀(zhuì坠):装饰,点缀。
(6)五季:五代(指五代十国时期)。
8.寒鸦:也叫慈乌,体型较小,背部为黑色。
13.天极:天的顶端。加:安放。
⑻帩头:帩头,古代男子束发的头巾。
⑼軿(píng):车幔,代指贵族妇女所乘有帷幔的车子。翠:青绿色。