译文
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜(bo)。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
遥远漫长那无止境啊,噫!
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
欢喜到(dao)了极点,不知说(shuo)什么好(hao)。收泪一笑,包含着多少悲哀。
小芽纷纷拱出土,
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
秦末时群雄纷争国家(jia)大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
注释
⑴不群:不平凡,高出于同辈。这句说明上句,思不群故诗无敌。
⑷“地形”二句:描绘狩猎的过程,用曹植《七启》“人稠网密,地逼势胁”句意。
⑩“香笺”,即美好的书札;锦字:织锦上的字,指女子给丈夫的书信。晋代窦滔以罪徙流沙,其妻苏蕙,因思念丈夫,织绵为《回文旋图诗》以寄,后世常以此指妻子寄书丈夫,表达相思之情。
[5]漏残银箭:指天将向晓。漏残,漏壶中的水将要滴尽。银箭,用在漏壶中刻有度数的标尺。
⑻若耶溪:水名,今浙江绍兴市若耶山下,传说西施曾在此处浣纱。此借指思妇住所。
(3)发(fā):开放。