译文
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就(jiu)是君王要找的杨贵妃。
(“请让我给大王讲讲什么(me)是真正的快乐吧!假如大王在(zai)奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声(sheng),都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄(xiong)弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪(yi)仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
平沙(sha)万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
注释
⑦《青门饮》,词调名,始见于时彦、秦观词。
吟赏烟霞:歌咏和观赏湖光山色。烟霞:此指山水林泉等自然景色。
⑸清光:清亮的光辉。此指月光。
21.时倒融尊:也是指天长的老朋友殷勤地款待自己。融,指孔融,东汉人,好客。据《后汉书·孔融传》:“及退闲职,宾客日盈其门,长叹曰:‘座上客恒满,尊中酒不空,吾无忧矣。’”尊,即酒樽。
②岌(jí)岌:极端危险。
⑸五更钟、三月雨:都是指思念人的时候。
(23)櫜(gāo):盛弓箭的袋子。垂櫜:表示袋子里没有装弓箭之类的武器。