译文
花椒专横谄媚十分傲慢(man),茱萸想进香袋冒充香草。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是(shi)夕阳西沉、残阳如血(xue)。血色勾勒了(liao)(liao)天边的(de)绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但(dan)立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
注释
⑴《幸蜀西至剑门》李隆基 古诗:幸蜀:驾临四川。剑门,古县名,今四川省剑阁东北,因剑门山而得名。此诗是唐玄宗李隆基在安史之乱时长安收复后从四川回京时,行至剑门时所写。
吕、郤:吕即阴饴甥,他的采邑除阴外还有吕今山西霍县西、瑕今山西临猗附近,故又称吕甥、瑕甥。郤即郤芮。二人都是晋惠公、晋怀公的旧臣。
(4)四立壁:《史记·司马相如传》:“文君夜奔相如,相如驰归成都,家徒四壁立。”
16、安利:安养。
弄影:谓物动使影子也随着摇晃或移动。
⑶鸟相呼:一作“鸟自呼”,言鸟相和而鸣,如自呼名字。
欲说还(huán)休:表达的意思可以分为两种:1.男女之间难于启齿的感情。2.内心有所顾虑而不敢表达。