译文
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
现在我才回想(xiang)起江南的好处来,当时年少风(feng)流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
如(ru)今已经没有人培养重用英贤。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
不知道是什么(me)事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞(fei)跨越青山?
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰(gui)丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美(mei)貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
注释
玲珑又剔透:即在风月场所左右逢源八面玲珑,元曲中这样的人又称“水晶球”,和“铜豌豆”同一意思。
瀚海;沙漠。这里指内蒙古东北西拉木伦河上游一带的沙漠。
牒(dié):文书。
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。
①善作者:善于开创事业的人。善成:善于守业。
(4)嘈嘈:杂乱的声音。