译文
江水决堤啊又流回,心爱的(de)人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
张衡,字平(ping)子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才(cai)华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都(du)没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完(wan)成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
是友人从京城给我寄了诗来。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只(zhi)有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
注释
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。
复行役:指一再奔走。
(157)仪、衍——张仪和公孙衍。都是战国时代能言善辩的政客。
②汝:你,指吴氏女子。
15.濯:洗,洗涤
[40]卢给事元辅:卢元辅,字子望,曾任杭州刺史,官至兵部侍郎、给事中。
10.吹伤了那家:使有的人家元气大伤。
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。
玉肌:美玉一般的肌肤,指竹子外表光洁。