译文
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎(zen)么能永远忍耐下去!
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
跟随(sui)孙子仲,平定陈、宋(两国(guo))。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
使秦中百姓遭害惨重。
人生好似虚幻变(bian)化,最终难免泯灭空无。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
白杨为劲(jin)风所吹,发出萧(xiao)萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
浩渺寒江之上弥漫着(zhuo)迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
注释
争渡:怎渡,怎么才能划出去。争(zen),怎样才能
⒆华亭鹤唳讵可闻?上蔡苍鹰何足道:这两句还是写李斯。《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
5.早莺:初春时早来的黄鹂。莺:黄鹂,鸣声婉转动听。
⑤“幽窗”句:幽窗,幽静的窗户。朱淑真《即景》:“竹摇清影罩幽窗,两两时禽噪夕阳。”汤显祖《牡丹亭》:“愁万种,冷雨幽窗灯不红。”此以幽、冷、孤,亟见其凄寂况景。
④西界:历下、祝阿都是古时齐、鲁的分界,在齐国的西部。
以乡人子:以同乡之子的身份。谒(yè夜):拜见。
秋霁:词牌名,据传此调始于宋人胡浩然,因赋秋晴,故名为《秋霁》。