译文
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只(zhi)好起来在残月下伴影徘徊。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
吴起一生都和灾祸伴搭,因为心智太差希望太大,做河西守将时多么强健,被人杀害时又虚弱可怕。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑(jian)器舞,觉得舞姿(zi)矫健多变非(fei)常壮观, 就问她是向谁(shui)学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
帝王之都,到处月光如水(shui),花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴(cui)的容颜凭借酒力发红。
注释
(9)单:通“殚”,尽。仪:善。
4. 泉壑:这里指山水。
38.遏:禁闭。羽山:神话中的山名。
67.青虬、紫燕:均指好马。屈原《九章·涉江》:“驾青虬兮骖白螭。”虬:本指无角龙,这里借指良马。紫燕:骏马名。
(19)烝:进。畀(bì),给予。祖妣:祖父、祖母以上的祖先。
⑺奴:一作“好”。奴,古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
〔13〕漂沦:漂泊沦落。