译文
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有(you)他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花(hua),开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
鸟在野草田(tian)间衔枝,却误入(ru)了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
儒(ru)生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑(cheng)船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
魂啊归来吧!
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
注释
肃肃:速度很快的样子。仆夫:赶车的人。征:行。
(18)高阳:高阳氏之帝,即颛顼。
[13]旌(jīng)甲:旗帜、盔甲。
⑵迢递:此形容楼高而且连续绵延。谢朓《随王鼓吹曲》:“逶迤带绿水,迢递起朱楼。”
③次:依次。