译文
你(ni)我的(de)心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
其一:
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深(shen)秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得(de)同人的膝盖一样平齐。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知(zhi)心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄(xiao),唤起人们对美好境界的追求和向往。
注释
24.焉如:何往。
17.杀:宰
②竹里风生:风吹竹丛,竹叶瑟瑟有声。月上门:月亮初生,照上门楣。
⑷啼莺舞燕:即莺啼燕舞,意思是黄莺在歌唱,春燕在飞舞。
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
(10)武氏:指武则天,她十四岁被唐太宗选入宫中为才人。高宗时立为皇后,参预朝政。中宗即位,临朝称制。次年废中宗,立睿宗。689年(载初元年)又废睿宗,自称圣神皇帝,改国号为周。她执政数十年间,屡兴大狱,冤杀许多李唐宗室和朝臣。