译文
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依(yi)靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊(jing)动鸥鹭。
自惭这样长久地孤独沉(chen)沦,辜负你频繁地来把我慰问。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
夏、商、周三王朝之所以能长期(qi)维持统治,其原因就在于它们创设了教育、辅导太子的这套制度。到秦朝却不是这样。秦朝的风俗本来就不崇尚谦让,它崇尚的是奸诈;本来就不崇尚礼义,它崇尚的是刑罚。秦始皇派赵高做胡亥的老师,教他学习断案判刑。胡亥所学的,不是斩首级、割鼻子,就是灭人家的三族。所以,胡亥头天当上皇帝,第二天就用箭射人,把忠心进谏的人说成诽谤朝廷,把有远见卓识的人说成妖言惑(huo)众,他把杀人看做割草一样。难道说这仅仅是胡亥天性凶残恶(e)毒吗?主要是赵高诱导胡亥学习的内容不符合正道的缘故。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
注释
⑴雨岩:地名,在江西永丰县西博山中。
135. 观望:怀着犹豫的心情,观看形势的变化。
天堑:天然沟壑,人间险阻。一般指长江,这里借指钱塘江。
⑼先生:指梅庭老。
苹:生长在浅水中的一种水草。苹飙(biāo):吹过水草的秋风。
17.沾:渗入。
114.浮:漂浮。文:花纹。鹢(yì):水鸟名,此指船头绘有鹢的图案的画船。扬:举起。旌:旗。栧(yì):船浆。