译文
青楼(lou)夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直(zhi)到那位权贵死了,才又被任(ren)命为侍御史。人们都说他刚毅正(zheng)直,与他交往的都是当时名人。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明(ming)月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
含苞待放的芭蕉(jiao)色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
抓住缰绳放下马鞭啊(a),百无聊赖暂且缓缓行走。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看(kan)见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
有两个牧童到山里的狼的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它们,两人各自爬上一棵树,相距数十步。不一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
注释
(12)翘起尾巴
夙夜忧叹:早晚/整天担忧叹息。夙,清晨。忧,忧愁焦虑。夙夜:早晚。
⑨武陵溪:用陶渊明《桃花源记》故事,也暗指刘晨、阮肇事。
⒀柳杞(qǐ):泛指柳树。杞,柳的一种,也叫红皮柳。
⑿杏园:在今河南汲县东南,为当时唐军防守的重要据点。
⑴双调:宫调名。折桂令:曲牌名,又名“蟾宫曲”。