译文
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
可怜庭院中的石榴树,
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
故乡家里篱笆下栽种(zhong)的菊花,
在寒山吹着笛子呼唤春回大(da)地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直(zhi)径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰(shi)。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机(ji)件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没(mei)有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时(shi)只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
魂啊不要去北方!
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
5.矢:箭
⑸香烟:这里是和贾至原诗“衣冠身惹御炉香”意。衮龙:犹卷龙,指皇帝的龙袍。浮:指袍上锦绣光泽的闪动。
(4)辄欲易置之:就想替换他去下棋,意思是替人下。易,变易取代。
⑷碧空尽:消失在碧蓝的天际。尽:尽头,消失了。碧空:一作“碧山”。
1.寄北:写诗寄给北方的人。诗人当时在巴蜀(现在四川省),他的亲友在长安,所以说“寄北”。这首诗表达了诗人对亲友的深刻怀念。
⑺松声:松树被风吹动发出I斑像波涛一样的声音。
33.恃(shì):依靠,凭借。