译文
相伴(ban)到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房(fang)。
只有(you)关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱(qian),
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶(nai),先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲(qin)曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
注释
⑼台城:六朝时的禁城(宫城),又称“苑城”,是当时的皇帝用于办公居住的场所,其遗址在今南京玄武湖南岸、鸡鸣寺之后。
⑷晓月临窗近:晓,一作“山”;窗,一作“床”。
(7)永年:长寿。
⑴弥年:即经年,多年来。
7.古汴(biàn):古汴河。
津:《说文》:“水渡也。”指渡口。
⑷晓月:拂晓的残月。南朝宋谢灵运 《庐陵王墓下作》诗:“晓月发云阳,落日次朱方。”暂:短暂,突然。高:一作“千”。
麦田浅鬣(liè)寸许:意思是麦苗高一寸左右。 鬣:兽颈上的长毛,这里形容不高的麦苗。