译文
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
丛丛兰草种在门边,株(zhu)株玉树权当做篱笆护墙。
天的东方生有神树,下置(zhi)神龙衔烛环游。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花(hua)残瓣充饥。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还(huan)忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它(ta)奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
尚书吏部侍郎、参(can)知政事欧阳修记。
注释
匮:缺乏。
亲:亲近。
(12)知音稀:语出《古诗十九首》:“不惜歌者苦,但伤知音稀。”
2、永安:即白帝城,在今四川奉节县西长江边上。
91毒:怨恨。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
东鲁:鲁郡之别称,唐属河南道,即今山东兖州市。如鲁国、鲁中等。