译文
春(chun)天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无(wu)边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里(li)之外,只有碧波依旧浓翠。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
战争局势如此紧张,从(cong)军征战何时能够还乡。
出塞后再入塞气候变(bian)冷,关内关外尽是黄黄芦草。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞(fei);洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
注释
15、等:同样。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
121.激楚:楚国的歌舞曲名。或谓指激烈的楚歌之声。
湘水:即湖南境内的湘江
⑧瘠土:不肥沃的土地。
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。