译文
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回(hui)到这里。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花(hua)翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
沙漠结冰百丈纵横有裂(lie)纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
归附故乡先来尝新。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦(meng)境般(ban)虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
回到家中向家人征询意见(jian),全家都苦笑着说,现在竟是这样。
你(ni)说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
新竹无情但却愁恨满怀谁人能够看见?露珠滴落似雾里悲啼压得千枝万枝低。自家庭院中泉水石缝中长着两三根竹子,早晨在郊野间大路上见到时有竹根露出地面并有不少新笋刚刚露头。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
注释
陵阳溪:即今安徽省泾县西舒溪。
(11)娟娟:美好的样子。杜甫《狂夫》:“风含翠篆娟娟静,雨渑红蕖冉冉香。”
常记:时常记起。“难忘”的意思。
(9)豚:小猪 谢以一豚:用一只小猪拜谢。
团团:圆圆的样子。
鸾分鉴影:范泰《鸾鸟诗序》:“昔罽宾王结置峻卯之山,获一鸾鸟。王甚爱之,欲其鸣而不致也。乃饰以金樊,飨以珍羞。对之俞戚,三年不鸣。其夫人曰:‘尝闻鸟见其类而后鸣,何不悬镜以映之?’王从其意。鸾睹形悲鸣,哀响冲霄,一奋而绝。”后以此故事比喻爱人分离或失去伴侣。借指妇女失偶。
(88)从而家:跟从柳宗元以为己家。
响:指蝉声。沉:沉没,掩盖。