译文
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学(xue)高妙意境(jing)的人(ren),总也有点不如她。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
出城天色刚破晓微明,站立(li)水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相(xiang)连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若(ruo)有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清(qing)影呢。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见(jian)底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
你会感到安乐舒畅。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
注释
[18]溶漾:水动荡的样子。纡(yū迂)余:曲折萦绕。
⑶还似:一作“还是”。上苑:封建时代供帝王玩赏、打猎的园林。
21. 孅(xiān):通“纤”,细致。
⑤玉树歌:即《玉树后庭花》,陈后主为嫔妃所制之歌,人称亡国之音。唐人许浑《金陵怀古》中有“玉树歌残王气终”之句。
18.轻肥:即轻裘肥马。《论语·雍也》:“赤之造齐也,乘肥马,衣轻裘。”
⑿芼(mào):择取,挑选。
35.暴(pù):显露。