译文
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
黯然感伤的他乡之魂,追(zhui)逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留(liu)人入睡。当明月(yue)照(zhao)射高楼时不(bu)要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
庭院空旷寂寞,春(chun)天景色行将逝尽;
月亮已经沦没而(er)迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
世上难道缺乏骏马啊?
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦(mao)的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢(yi)的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
魂啊不要去东方!
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
注释
(4)实显敞而寡仇:此楼的宽阔敞亮很少能有与它相比的。寡,少。仇,匹敌。
①善作者:善于开创事业的人。善成:善于守业。
(71)长生殿:在骊山华清宫内,天宝元年(742)造。按“七月”以下六句为作者虚拟之词。陈寅恪在《元白诗笺证稿·《长恨歌》白居易 古诗》中云:“长生殿七夕私誓之为后来增饰之物语,并非当时真确之事实”。“玄宗临幸温汤必在冬季、春初寒冷之时节。今详检两唐书玄宗记无一次于夏日炎暑时幸骊山。”而所谓长生殿者,亦非华清宫之长生殿,而是长安皇宫寝殿之习称。
⑹吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。一作“横刀”。
(3)通塞:指顺利与滞阻。
114.浮:漂浮。文:花纹。鹢(yì):水鸟名,此指船头绘有鹢的图案的画船。扬:举起。旌:旗。栧(yì):船浆。
“倒行”句:安旗注云:“倒行逆施,谓天马遭遇之苦。畏日晚,谓年老衰,余日无多也。”《史记·伍子胥列传》:“吾日暮涂远,吾故倒行而逆施之。”
⑸俱:全,都。看花人:此处双关进士及第者。唐时举进士及第者有在长安城中看花的风俗。