译文
人生在世没有根蒂,飘(piao)泊如路上的尘土。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形(xing)成古今。
日中三足,使它脚残;
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响(xiang)空寂(ji)(ji)的树林。
月亮的光华谁也(ye)难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏(lan)杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北(bei)君王贵妃双依栏杆。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
左(zuo)右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
注释
章台柳:代指妓女。章台:汉长安街名,娼妓所居。《太平广记·柳氏传》载,唐韩翃与妓女柳氏有婚约,安史之乱,两人分离,韩赋诗以表思念:“章台柳,章台柳,昔日青青今在否?纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。”
④茶瓯(ōu):一种茶具。
予:我,一作余。北庭:指元朝首都大都(今北京)。
郢楚:即楚郢,古地名,春秋战国时期楚国的都城。
①穆王:周天子,名满。康王之孙,昭王的儿子。犬戎:我国古代西方民族名,即昆戎。商朝和周朝时,在今陕西泾水渭水流域游牧。
11.盖:原来是