译文
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一(yi)日的航程就有千里之远。
也知(zhi)道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子(zi)徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向(xiang)东望去缥缈(miao)的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
想在这萤(ying)萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久(jiu),都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落(luo),只余空枝残干,显我孤清。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
注释
43.昆明池:遗址在今西安市西南斗门镇一带,汉武帝所建。《汉书·武帝纪》载元狩三年(前120)在长安仿昆明滇池而凿昆明池,以习水战。
7.推:推究。物理:事物的道理。
⑾鞭:名词作动词,抽打。
喜爱牡丹(的人),应该(当然)有很多人了!(宜:当然)
(22)长缨:指权贵。缨,帽带。短褐:粗布短袄,此指平民。