译文
我在年少时离开家乡,到(dao)了迟暮之年才回来。我的(de)乡音虽未(wei)改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
不要烧柴去(qu)照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞(xiu)耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
心中惊惧大受震动啊,百(bai)般忧愁为何萦绕不休?
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
夏天四月初五,晋历公派吕相去秦国断交,说:“从前我们先君献公与穆公相友好,同心合力,用盟誓来明确两国关系,用婚姻来加深两国关系。上天降祸晋国,文公逃亡齐国,惠公逃亡秦国。不幸献公去逝,穆公不忘从前的交情,使我们惠公因此能回晋国执(zhi)政。但是秦国又没有完成大的功劳,却同我们发生了韩原之战。事后穆公心里感到了后悔,因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
注释
⑶笳:汉代流行于塞北和西域的一种类似于笛子的管乐器,此处代指号角。
8.移根换叶:比喻彻底变换处境。
⑸“燕兵”句:意谓金兵在夜晚枕着箭袋小心防备。燕兵:此处指金兵。娖(chuò):整理的意思。银胡觮(原字为“革”旁加“录”,音lù):银色或镶银的箭袋。一说娖为谨慎貌,胡觮是一种用皮制成的测听器,军士枕着它,可以测听三十里内外的人马声响,见《通典》。
(7)丧:流亡在外
(26)几:几乎。
④苒苒(rǎn):气味或烟尘轻飘的样子。
(34)伐:自我夸耀的意思。