译文
楚王说:“从前诸侯认为我国偏远而畏惧晋国,现在我们大力修筑陈、蔡、东、西不羹四(si)个城邑,兵赋都(du)达到兵车一千辆,你参与其事是有功劳的,诸侯会畏惧我们吗?”子革回答说:“会畏惧君王啊!单这四大城邑,已足以使人畏惧了,再加上楚国,岂敢不畏惧君王吗!”这时工尹路请示说:“君王命令破开圭玉装饰斧柄,冒昧请君王指示。”楚王进去察看。仆析父对于革说:“您,是楚国有声望的人,现在和君王说话好象回声一样应和,国家会怎么样呢?”子革说:“我磨快言语的刀刃以待时机,君王出来,我的刀刃就将砍下去了。”楚王出来,又接着谈话。左史倚相从面前小步快速走过,楚王说:“这个人是好史官,你要好好看待他。这个人能读《三坟》、《五典》、《八索》、《九丘》这样的古书。”子革回答说:“下臣曾经(jing)问过他,从前周穆王想要随心所欲,走遍天下,要使天下都留有他的车辙马迹。祭公谋父作了《祈招》的诗篇来制止穆王的贪心,穆王因此能在祇宫寿终正寝。下臣问他诗句却不知道。如果问年代久远的事,他怎能知道?”楚王说:“你能吗?”子革回答说:“能。那首诗说:‘《祈招》的音乐和谐,表现了美德的声音。想起我们君王的气度,似玉,似金。保全百姓的力量,而没有象醉饱一样的贪心。”楚王作了一揖就进去了,有好几天,送上饭不吃,躺下睡不着,还是不能自己克制,以致遇到祸难。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
东边村(cun)落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
梅花(hua)正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
如今已经没有人培养重用英贤。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
我本是像那个接舆楚狂人,
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
注释
⑷“谁伴我”二句:用东晋祖逖和刘琨夜半闻鸡同起舞剑的故事。见《晋书·祖逖传》。
2、红树:指开满红花的树。
125.扈:扈从,侍从。屯骑:聚集的车骑。容容:众多的样子。
⒁蒙:欺。先君,指庄王、共王。
44、偷乐:苟且享乐。