译文
学着历史上的(de)曹彰,来一个骏马换妾的风流之(zhi)举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象(xiang)上凌云烟。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山(shan)寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾(yang)着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于(yu)织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
注释
29、带断鸳鸯:比喻情人分离。可能用唐人张祜诗:“鸳鸯钿带抛何处?孔雀罗衫付阿谁?”
107、宣寄情志:表达和寄托自己的情意。
⑹鲍家诗:指南朝宋鲍照的诗。鲍照曾写过《行路难》组诗,抒发怀才不遇之情。
⑼贼:毁害,毁坏,损害,伤害。
盍:“何不”的合音,为什么不。
⑦依依:留恋不舍。漏依依:漏声迟缓,形容时间过得慢。谓漏刻缓慢。