译文
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的(de),豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已(yi)到我狼山。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多(duo)城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却(que)践踏包围着京师郊外,战(zhan)乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
(柳)落絮纷飞如花般的飘(piao)落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
麟(lin)的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
注释
⒀被褐:披着短褐的人,借指贫穷的人。金玉:借喻美好的才德。
⑻野老:村野老人,此指作者自己。争席罢:指自己要隐退山林,与世无争。争席:典出《庄子·杂篇·寓言》:杨朱去从老子学道,路上旅舍主人欢迎他,客人都给他让座;学成归来,旅客们却不再让座,而与他“争席”,说明杨朱已得自然之道,与人们没有隔膜了。
35、略地:到外地巡视。
⑵燕台:原为战国时燕昭王所筑的黄金台,这里代称燕地,用以泛指平卢、范阳这一带。客:诗人自称。
④冷浸一天星:语本五代欧阳炯《西江月》:“月映长江秋水,分明冷浸星河。”
⑾抗脏:高尚刚正之貌。倚门边:是“被疏弃”的意思。
⑼此二句写蔡侯饯行。侯,是尊称,杜甫尝称李白为“李侯”。静者,恬静的人,谓不热衷富贵。别人要留,他却欢送,其意更深,所以说“意有馀”。除,台阶。
(15)回清倒影:回旋的清波,倒映出(山石林木)的倒影。
⑸鸾凤交:比喻夫妇、情侣的友谊。