译文
从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。
(看到这风景)我(wo)想到遥(yao)远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否(fou)在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
我寄身(shen)此地和(he)你(ni)隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不(bu)住,只能向天悲叹!
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里(li)的鸟儿在嘲哳乱鸣。
注释
3.风软碎鸣禽:用杜荀鹤《春宫怨》:“风暖鸟声碎”的诗句。碎,鸟鸣声细碎。
驯(xùn):驯服,顺从,听从。引申为服服帖帖。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
⑨意惬(qiè窃):心满意足。理:指养生的道理。这句是说内心感到满足,就不违背养生之道。
其致一也:人们的思想情趣是一样的。
7.催刀尺:指赶裁冬衣。“处处催”,见得家家如此。