译文
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方(fang)而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷(mi)蒙不清。
隐(yin)约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
怎么那样地秾(nong)丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
人的寿命长短,不只是由(you)上天所决定的。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
夕阳看似无情,其实最有情,
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
注释
③终:既已。 远(音院):远离。
⑽倚(yĭ 乙):斜靠着。
⑶翻空:飞翔在空中。
38.壮:盛。攻中:攻心。
而:表顺承
④属,归于。