译文
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
逐猎者把胡飞乱窜的(de)野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这(zhe)片古老的丘陵地带上一扫而(er)光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
想在山中找个人家去投(tou)宿,隔水询问那樵夫可否方便?
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太(tai)强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白(bai)的兵气。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
注释
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
朱鸟:这里指四灵之一的南方朱雀。
“豪士”一一《世说新语·言语》:“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴。”豪士:指西晋灭亡后,从中原逃到江南的豪门士族、王公大臣。
耕:耕种。
动乎其言:反映在他们的言辞里。
⑤驰突:飞骑冲击突破,形容勇于战斗。