译文
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我(wo)自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
山路上苍翠的树,与来(lai)的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添(tian)了些幽趣。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
西城(cheng)的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧(you)伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独(du)地流着。
江湖上航行多险风恶(e)浪,担心你的船被掀翻沉没。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
注释
11、谢家池阁:豪华的宅院,这星即指女主人公的住处。谢氏为南朝望族,居处多有池阁之胜。后来便成为一共名。韦庄归国遥词中有“日落谢家池阁”句。
滑稽(古书中读作gǔ jī)之流:指诙谐多讽、机智善辩的人。
12.是:这
28、意:美好的名声。
⑻思服:思念。服,想。 《毛传》:“服,思之也。”
⑼鸡人:皇宫中报时的卫士。汉代制度,宫中不得畜鸡,卫士候于朱雀门外,传鸡唱。筹:计时的用具。
(25)鸣驺(zōu):指使者的车马。鸣,喝道;驺,随从骑士。
29 言要道:即言之要道,指进言所应该遵循的规则(亦即上文的“尽忠直言”)。