译文
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的(de)心情。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人(ren)(ren)变为肉酱。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
你酒后(hou)风采飞扬,三杯下(xia)肚,笑弄宝刀
后悔当初不(bu)曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
注释
⑧蹶:挫折。
[21]龚古:作者的朋友。
(3)西楼即指送别的 谢亭 ,古代诗词中“南浦 ”、“西楼”都常指送别之处。
(1)翻乐府:指填词。翻,按曲调作歌词,白居易《琵琶行》:“为君翻作琵琶行”;欧阳修《蝶恋花》:“红粉佳人翻丽唱,惊起鸳鸯,两两飞相向。“乐府,本为汉代管理,祭祀、巡行、宫廷所用音乐的官署,亦称由官署采集来的民歌为乐府。后来将一切可以入乐的诗歌均称为乐府,容若词中取其广义,代指词。
⑸归来:回过来。丹青手:指画师毛延寿。
(15)授经——这里同“受经”,指读儒家的“四书五经”。封建社会里,儿童时就开始受这种教育。授,古亦同“受”。韩愈《师说》:“师者,所以传道受(授)业解惑也。”
片:片刻,片字是“时”字的修饰语。
[49]守在四夷:语出《左传》昭公二十三年:“古者天子,守在四夷。”