译文
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
曾经在瓜州渡口依(yi)舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上(shang)安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿(shi)粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴(fu)丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
我远离家乡千里来与你结(jie)婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真(zhen)正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立(li)马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
魂魄归来吧!
注释
⑾笳鼓:都是军乐器。
是故:因此。
何许:何处。
〔68〕呕哑嘲哳:形容声音噪杂。
4.南冠(guān),被囚禁的人。语出《左传》。楚人钟仪被俘,晋侯见他戴着楚国的帽子,问左右的人:“南冠而絷(zhi,拴、捆)者,谁也?”后世以“南冠”代被俘。
开罪,得罪。
(62)昭:明。昊:广大。秦三公:秦国穆公、康公、共公。楚三王:楚国成王、穆王、庄王。