译文
远了,远了,紫台的(de)宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
面对如此美酒良辰,遭逢别(bie)离惆怅满胸。
茫茫的海(hai)上升起一轮明月,此时你我都在(zai)天涯共相望。
纵有六翮,利如刀芒。
漂亮孩子(zi)逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
注释
106.邅(zhan1沾):回旋不前。翼翼:小心谨慎的样子。
③垂虹:即垂虹桥,在今江苏吴江,因桥上有亭曰垂虹,故名。
17.懒困:疲倦困怠。
22.栖鹘(hú):睡在树上的鹘。栖,鸟宿。鹘,意为隼,鹰的一种。
⑵常时:平时。
34.未终朝:极言时间之短。
屣(xǐ):草鞋,此处用作动词。
(1)公:指鲁襄公。薨(hcog):诸侯死去叫薨。