译文
北行来(lai)(lai)到回水之地,一起饿死何乐可为?
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠(you)悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在(zai)雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅(qian)浅的树荫遮挡,令人(ren)爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁(jia)衣裳。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
注释
38.欲使天子自将而己居守:想让皇帝御驾亲征平定叛乱,而自己留守京城。
45.曾:"层"的假借。
⑥浪作:使作。
①谢娘二句:谢娘,指晋代王凝之的妻子、才女谢道蕴。她曾因咏雪的名句“未若柳絮因风起”享有盛名。(《晋书·列女传》)这里是说雪花在天涯飞扬,它虽不是富贵之花,却实诚可爱,但又有谁怜惜它呢?
暮而果大亡其财(表承接)
戴盆何以望天:当时谚语。形容忙于职守,识见浅陋,无暇他顾。
⒌但:只。