译文
莫学那自恃勇武游侠儿(er),
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江(jiang)一叶扁舟。
我(wo)所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止(zhi)我不得亲近美人)。侧身向东望(wang)眼泪沾湿了(liao)我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去(qu)”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
己酉年的端午那天,天公不作(zuo)美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
注释
盍:何不。
膝语蛇行:跪着说话,爬着走路,形容极其恭敬惶恐。
20、与:与,偕同之意。
(14)后身缘、恐结他生里:来世他生,我们的情缘还将保持。后身缘,来生情缘。
⑹胡马:北方所产的马。
(12)滴沥:水珠下滴。
⑷骠骑:指霍去病,曾任骠骑将军。渔阳:古幽州,今河北蓟县一带,汉时与匈奴经常接战的地方。