译文
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山(shan)以西入侵。
军人(ren)在行(xing)军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只(zhi)得忍(ren)饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断(duan)绝俗想。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
注释
⑴夜半乐:唐教坊曲,后用为词牌。《乐章集》入“中吕调”。段安节《乐府杂录》:“明皇自潞州入平内难,半夜斩长乐门关,领兵入宫剪逆人,后撰此曲,名《还京乐》。”又有谓《夜半乐》与《还京乐》为二曲者。常以柳永词为准。一百四十四字,分三段,前段、中段四仄韵,后段五仄韵。前段第四句是上一、下四句式。全曲格局开展,中段雍容不迫,后段声拍促数。
眉州:地名,今四川省眉山一带。
【衾枕昧节候】卧病衾枕之间分不清季节变化。衾,大被。昧,昏暗。
[59]枕藉:相互枕着垫着。
⑤谁:《乐府雅词》作“谁”。《欧阳文忠公近体乐府》罗泌校语云:“谁,一作人。”在:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》作“上”。《欧阳文忠公近体乐府》注:“一作在。”
7.金爵钗:雀形的金钗。“爵”,同“雀”。
21、昌:周昌,高祖功臣。
⑤良会:美好的聚会。三国·魏·曹植《洛神赋》:“悼良会之永绝兮,哀一逝而异乡。”