译文
如果光阴不(bu)能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是(shi)刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏(shu)浚?
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
从事产业多费(fei)心,我胸怀长策匡辅君主。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
我揩着眼泪(lei)啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
屈原痛心怀王惑于小(xiao)人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男(nan)女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文(wen)笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
注释
10.之:到
万道虹光:引用民间传说。传说月圆之时,蚌才育珠。
9.止:栖息。
⑴秋丛:指丛丛秋菊。
④黛云:青绿色像眉似的薄云。
44.非子也耶:不是你吗?“也”在这里不表示意义,只起辅助语气的作用。
(8)李君:李先生。此指空桑里长出的李树。
⑺这两句说:这才知道柳宗元的话不差,只有得病的人才会把土炭当作美味。这里承上句谓石苍舒视墨汁如美酒而言。柳宗元曾说,他见过一位内脏有病的人,竟想吃土炭和酸碱之物,吃不到就很难受;凡是溺爱文辞、擅长书法的人,都像得了这种怪癖症。