译文
望见了(liao)池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多(duo)年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共(gong)同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传(chuan)来黄鹂宛转的啼声。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
人生自古以来有谁能够长生不死(si)?我要留一片爱国的丹心映照史册。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
注释
4.工为文:擅长写文章。工,擅长。
⑶鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常双双出没。
8、烟月:在淡云中的月亮。
89.郑女:古代郑国多美女。曼姬:美女。曼,皮肤细腻柔美。
省门:宫廷或官署的门。汉代称宫中为省中,宫门为省闼(tà)。唐代中央政府中有尚书、门下、中书、秘书、殿中、内侍六省,所以官署之门也称省门。
⑾黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
1.工之侨:虚构的人名。