译文
(二)
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你(ni)举(ju)起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
山河将存在万古千秋,城郭却(que)哲时落入敌手。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁(jin)不住热泪纵横,也(ye)不知说了些什么。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
齐宣王问(孟子(zi))说:“齐桓公、晋文公(称霸)的事,可以讲给我听听吗?”
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树(shu)新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩(tan)葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
注释
离索:离群索居的简括。
⑸白云:据说有白云出自苍梧入大梁。苍梧:本指九嶷山,此指传说中东北海中的郁州山(郁洲山)。相传郁州山自苍梧飞来,故亦称苍梧(见《一统志》)。此句意谓:悲愁的云雾笼罩着大海和苍梧山。
(43)如其: 至于
(38)王之不王:大王不能以王道统一天下。第二个王是动词。
杜陵:在今陕西省西安市东南,为西汉宣帝刘询的陵墓,位于渭水南岸。
75、适:出嫁。